ЭКСКЛЮЗИВ-Sanofi купит американскую биотехнологическую компанию Translate Bio за $3,2 млрд
© Reuters. FILE PHOTO: The logo of Sanofi is seen at the company’s headquarters in Paris, France, April 24, 2020. REUTERS/Charles Platiau/File Photo
ПАРИЖ (Рейтер) – Sanofi (PA:) сообщила во вторник, что сделала предложение о покупке американской биотехнологической компании Translate Bio за $3,2 миллиарда. Таким образом компания делает ставку на технологию нового поколения матричной РНК после проблем, связанных с разработкой вакцины от COVID-19.
Sanofi сообщила, что приобретет все находящиеся в обращении акции Translate Bio по цене $38,00 за бумагу деньгами. Советы директоров обеих компаний одобрили сделку, говорится в сообщении.
“Translate Bio добавляет технологическую платформу мРНК и мощный потенциал для наших исследований, что еще больше расширяет наши возможности для изучения перспектив этой технологии для разработки лучших в своем классе вакцин и терапевтических препаратов”, – говорится в заявлении генерального директора Sanofi Пола Хадсона.
Акции Translate Bio резко выросли в понедельник после сообщения Рейтер. Предложение Sanofi в $38 представляет собой премию 30,4% к цене закрытия Translate Bio 2 августа в $29,15.
(Матьяс Бламон в Париже, при участии Кэролайн Хамер и Льюса Крайскопфа в Нью-Йорке, Анкура Банерджи в Бангалоре и Судипа Кар-Гупты в Париже. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)
